มีซีรีส์เกาหลีเรื่องนึง ที่เล่าถึงนางเอกผู้เป็นหมอความ แต่เกิดเป็นลูกทาสในยุคโชซอน ช่วงเวลาที่การแบ่งชนชั้นยังข้นคลั่ก นางสวมรอยเป็นคุณหนูผู้สูงศักดิ์และเติมเต็มความฝันของนางให้เป็นจริงด้วยความสามารถที่ตัวเองมี ‘The Tale of Lady Ok’ หรือชื่อไทย ‘ตำนานแม่นางอ๊ก’ เล่าเรื่องชนชั้นและสภาพบ้านเมืองที่ยังคงเต็มไปด้วยความขัดแย้งและเกลียดชังกันภายในคนบ้านเดียวกัน
คิดเห็นเช่นไรกับซีรีส์เกาหลีเรื่องนี้?
มันมีทั้งความเป็นซีรีส์แนวกฎหมายทนายความ ผสมโรแมนติก ที่เล่าเรื่องชนชั้นในบริบทเกาหลียุคโชซอน พาอิมจียอนจาก ‘The Glory’ มาอยู่ในซีรีส์พีเรียดที่ต้องสวมชุดเกาหลีโบราณ เล่นเป็นทาสชนชั้นล่างที่สวมรอยเป็นคุณหนูผู้สูงศักดิ์และออกว่าความ ที่ตอนแรกก็คิดว่าจะทำเพื่อชนชั้นล่างอย่างเดียว แต่ก็พบว่า นางต้องการทำเพื่อความเท่าเทียมของทุกชนชั้นจริงๆ ซึ่งอิมจียอนก็เล่นซีรีส์ซากึกเรื่องนี้ได้ยอดเยี่ยม ทั้งความเด็ดเดี่ยวในการทำเพื่อคนอื่น และความอ่อนไหวในเรื่องความสัมพันธ์
ปมเรื่องความลับที่ต้องปิดบังเป็นสิ่งที่ทำให้อยากรู้อยากติดตาม ขณะที่เรื่องระหว่างทางก็ทำให้มันน่าสนใจไม่แพ้กัน
เรื่องย่อซีรีส์ ‘The Tale of Lady Ok’
ย้อนกลับไปในยุคโชซอน อ๊กแทยอง (อีมจียอน จากซีรีส์ ‘The Glory’) คือคุณหนูในตระกูลชนชั้นสูงที่ก้าวขึ้นมาเป็นหมอความคอยช่วยเหลือเป็นปากเสียงให้กับคนชนชั้นล่างที่ใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก แถมยังไม่รู้กฎหมาย นางเป็นหญิงที่หน้าตาดี มีสมองที่ชาญฉลาด ทั้งยังมีคุณธรรม มองเห็นทุกคนเท่าเทียมกัน แม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก นางก็ยังยินดีจะช่วยเหลือผู้คน นางจึงเป็นที่รักของชาวบ้าน แต่นางเองก็มีความลับบางอย่าง
ด้านชายหนุ่มรูปงาม ชอนซึงฮวี (ชูยองอู จากซีรีส์ ‘Once Upon a Small Town’ และ ‘Police University’) หนุ่มนักเล่าเรื่องและท่องไปทั่วอาณาจักรเพื่อแสดงและบอกเล่านิยายของตน เขาได้พบกับอ๊กแทยองและตกหลุมรักนางตั้งแต่แรกพบ เขาจึงยินดีจะยืนอยู่ข้างนางไม่ว่าในกรณีใด
รีวิวซีรีส์ ‘ตำนานแม่นางอ๊ก’
สิ่งที่เราได้รู้ตั้งแต่เริ่มแรกของซีรีส์เรื่องนี้ ก็คือ คุณหนูอ๊กที่เรารู้จักในตอนนี้ แท้จริง นางคือกูด็อก หญิงสาวคนรับใช้ (หรือเรียกอีกอย่างว่าเป็น ‘ชนชั้นล่าง’) ที่พยายามเก็บหอมรอมริบเพื่อไถ่ตัวเองให้เป็นอิสระ
แต่นางมีจุดเด่นตรงที่ทักษะที่ชนชั้นสูงมี ไม่ว่าจะเป็น ความสามารถในด้านการอ่าน-เขียน มีความรู้ทางด้านกฎหมายเป็นอย่างดี ฉลาดเฉียบแหลม มีไหวพริบ ทั้งยังเกิดในชนชั้นล่างที่ผ่านความเจ็บปวดจากความไม่เท่าเทียมมาอย่างเยอะ มีชีวิตที่แสนลำบาก มีพ่อที่ป่วยเรื้อรังถูกเจ้านายสั่งให้เอาไปฝังแทนที่จะรักษา และแม่ที่ตายไปเพราะความป่วยไข้ ดำเนินชีวิตด้วยการดูแลคุณหนูที่แสนขี้เกียจ ทำให้ต้องเป็นสาวใช้ที่ทำแทนได้ทุกอย่าง จึงไม่แปลกอะไร ถ้าวันหนึ่งนางจะสวมรอยเป็นคุณหนูผู้สูงศักดิ์ได้อย่างแนบเนียน
เมื่อพูดถึง อ๊กแทยอง นางคือคุณหนูผู้สูงศักดิ์ที่ไม่ได้ถือตนเหนือกว่ากูด็อก ฝันอยากเป็นหมอความเพื่อจะได้ช่วยเหลือผู้ด้อยกว่า ซึ่งกูด็อกก็รู้สึกชื่นชมในเรื่องนี้ ก่อนที่ในอีกวัน กูด็อกต้องสวมรอยมีชีวิตในฐานอ๊กแทยองและเติมเต็มความฝันของนางตั้งแต่นั้น
อันที่จริงแล้ว คุณหนูอ๊กคนใหม่ นางต้องใช้ชีวิตอยู่ระหว่างกลางของผู้ชาย 2 คน คนแรก เขาคือ ซงซออิน (รับบทบาทโดย ชูยองอู) คุณชายจากคยองกีบุตรชายของผู้ว่าการเมือง เกือบจะได้แต่งงานกับคุณหนูสูงศักดิ์อีกคน แต่เขาเป็นลูกนอกสมรสของนางโลม จึงไม่ได้รับการยอมรับจากพ่อ และเลือกตัดขาดจากตระกูลไปดำเนินชีวิตเป็น ชอนซึงฮวี นักเขียนนิยายและเล่าเรื่องที่ร่อนเร่ไปทั่วแทน แต่เขาหลงรักและมีใจให้กับคุณหนูอ๊กผู้สวมรอยคนนี้ตลอดมา
แต่การสวมรอยเป็นคุณหนูของกูด็อก ยังไงก็คือการลอบขยับชนชั้นแบบเดินทางลัด ไม่ชอบด้วยกฎหมายสมัยโชซอน จึงต้องแลกมากับการอยู่อย่างปิดบังตัวตน ว่าที่แท้จริงแล้ว นางเป็นเพียงทาส จะแต่งงานกับใครก็ต้องหาคนที่รับความจริงข้อนี้ได้ และนั่นก็ทำให้เธอเลือกแต่งกับบุตรของผู้ตรวจการ ซองยุนกยอม (ที่ก็แสดงโดย ชูยองอู เช่นกัน) คุณชายที่ต้องปกปิดรสนิยมทางเพศ ต่างล่วงรู้และปกปิดความลับของกันและกัน แต่เขาดันเป็นคนที่หน้าเหมือนกับชอนซึงฮวีนี่ดิ
มันดูเป็นซีรีส์ซากึกที่เล่าเรื่องของหญิงสาวชนชั้นล่างที่ได้มาสวมรอยเป็นคนชนชั้นสูง ปิดบังตัวตนและก้าวขึ้นมาเป็นหมอความที่ตั้งใจทำเพื่อคนทุกชนชั้น เป็นซีรีส์แนวทนายความ แต่เล่าเรื่องในบริบทยุคโชซอน ซึ่งเป็นยุคสมัยที่ชนชั้นยังเป็นเรื่องใหญ่ นางเอกเป็นคนชนชั้นล่าง เป็นทาสที่สวมรอยเป็นคนสูงศักดิ์ รักกับชายหนุ่มที่เป็นลูกนอกสมรสและออกร่อนเร่ในฐานนักเล่าเรื่องที่ไม่ใช่ชนชั้นสูงแต่ก็ไม่ได้ถึงกับต่ำเตี้ยติดดิน
บทซีรีส์จึงบอกเล่าความแตกต่างระหว่างชนชั้น พร้อมแทรกขนบความคิดและกฎหมายที่กดทับชนชั้นล่างอย่างสุดๆ อย่างเช่นถ้าทาสพูดจาดูหมิ่นชนชั้นสูง จะต้องถูกตัดสินประหารชีวิต ไม่ก็ถูกโบยอย่างหนัก เป็นต้น แม้ไม่ได้เล่าเรื่องในเมืองหลวง แต่ในเมืองชองซูแห่งนี้มียูฮยางโซเป็นองค์กรที่ทรงอิทธิพล ตัวละครบางกลุ่มก็มีลักษณะเป็นสมาคมแม่บ้านที่ทำทุกอย่างเพื่อลูกชายของตน
เรื่องราวเลยเถิดไปถึงการฉ้อฉลเพื่อลักลอบทำเหมืองขุดทอง ใช้แรงงานทาสเด็ก การใช้ความรุนแรงเฆี่ยนตี เกี่ยวเนื่องไปถึงข้อกล่าวหาว่าก่อกบฎ กฎหมายห้ามชุมนุม การไม่ยอมรับความแตกต่างที่หนักข้อถึงขั้นฆ่ากลุ่มคนเบี่ยงเบนทางเพศ
การเป็นหมอความของแม่นางอ๊ก ต้องความเจ็บปวดหลายสิ่งหลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการเป็นต้นเหตุการตายของพ่อตาผู้เป็นผู้ตรวจการ และคนอื่นหลายคนต้องตายเพื่อให้เธอได้อยู่รอด ทำให้เธอเริ่มคับแค้นและน้อยใจ ก่อนที่นักเล่าเรื่องจะดึงสติให้ใช้ชีวิตเป็นคุณหนูแทยองให้ถึงที่สุด แต่เพราะความโอบอ้อมอารี ยินดีจะทำเพื่อคนอื่น ก็ทำให้แม่นางอ๊กกลายเป็นที่รักของผู้คน และทำงานใหญ่ได้สำเร็จเช่นกัน
เวลานางไปว่าความจะต้องใส่ชุดสีขาวสะอาดตา ด้วยบุคลิกเฉลียวฉลาด จดจำข้อกฎหมาย ว่าความได้ฉะฉาน แววตาเด็ดเดี่ยว เพื่อความเท่าเทียมในการใช้กฎหมาย จึงช่วยเหลือแม้แต่คนที่คิดร้ายต่อนาง
ซีรีส์เรื่องนี้ ไม่ได้มีแค่บทพระนางของ อิมจียอน และ ชูยองอู ผู้เล่นเป็น 2 ตัวเท่านั้น หากยังมีอีกคู่ที่น่าสนใจ คนแรกคือ ซองโดกยอม (Kim Jae Won/คิมแจวอน จากซีรีส์ ‘Hierarchy วังวนสงครามชนชั้น’ และรอมคอม ‘King The Land’) หลานชายของแม่นางอ๊กที่แต่ก่อนยังเป็นเด็ก แต่ตอนนี้ โตขึ้นเป็นหนุ่มแล้ว แถมยังสอบรับราชการได้ที่หนึ่งอีกต่างหาก
ส่วนอีกคนคือ ชามีรยอง (Yeon Woo/ยอนอู จากซีรีส์ช้อนทองมหัศจรรย์ ‘The Golden Spoon’) คุณหนูผู้มีนิสัยเหมือนกับคุณหนูอ๊กไม่มีผิดเพี้ยน นางอาสามาเป็นผู้ช่วยของแม่นางอ๊กผู้ว่าความหญิง สองคนนี้ ดูท่าจะชะตาต้องกันแต่ก็มีเรื่องให้ติดตามว่า เบื้องหลังมีความลับใดซุกซ่อนอยู่
จากทาสที่ถูกกดขี่มาตลอด ใฝ่ฝันจะได้พาพ่อไปใช้ชีวิตอยู่ริมทะเลด้วยกัน กลับกลายมาเป็นชนชั้นสูงที่สวมรอยมา เรื่องราวจะจบลงที่ใด ความลับที่เคยซ่อนไว้จะถูกเปิดหรือไม่ แล้วนางจะลงเอยกับชายผู้เป็นรักแรกได้หรือเปล่า อันนี้ก็คงต้องติดตามกันละครับ
รายละเอียดเกี่ยวกับซีรีส์
ชื่อซีรีส์ | The Tale of Lady Ok / ตำนานแม่นางอ๊ก / 옥씨부인전 |
ผู้กำกับ | Jin Hyeok/จินฮยอก (เจ้าของผลงาน ‘Sisyphus: The Myth’ และ ‘City Hunter’) |
ผู้เขียนบท | Park Ji Sook/พัคจีซุก |
นักแสดง | Lim Ji Yeon, Choo Yeong Woo, Kim Jae Won, Yeon Woo |
แนว/ประเภท | ย้อนยุค (ประวัติศาสตร์), โรแมนติก, ดราม่า |
จำนวนตอน | ซีซัน 1: 16 ตอน |
ช่องทางรับชม | Netflix, VIU, WeTV |
เริ่มออกอากาศ | 30 พฤศจิกายน 2024 – 25 มกราคม 2025 |
ผู้ผลิต/เจ้าของลิขสิทธิ์ | JTBC |
คะแนนรีวิวซีรีส์ ตำนานแม่นางอ๊ก
พล็อตและบท - 8
การแสดง - 8
การดำเนินเรื่อง - 7.5
เพลงและดนตรีประกอบ - 7.5
งานถ่ายภาพ เทคนิคพิเศษและโปรดักชัน - 7.5
7.7
The Tale of Lady Ok
มันมีทั้งความเป็นซีรีส์แนวกฎหมายทนายความ ผสมโรแมนติก ที่เล่าเรื่องชนชั้นในบริบทเกาหลียุคโชซอน พาอิมจียอนจาก 'The Glory' มาอยู่ในซีรีส์พีเรียดที่ต้องสวมชุดเกาหลีโบราณ เล่นเป็นทาสชนชั้นล่างที่สวมรอยเป็นคุณหนูผู้สูงศักดิ์และออกว่าความ ที่ตอนแรกก็คิดว่าจะทำเพื่อชนชั้นล่างอย่างเดียว แต่ก็พบว่า นางต้องการทำเพื่อความเท่าเทียมของทุกชนชั้นจริงๆ ซึ่งอิมจียอนก็เล่นซีรีส์ซากึกเรื่องนี้ได้ยอดเยี่ยม ทั้งความเด็ดเดี่ยวในการทำเพื่อคนอื่น และความอ่อนไหวในเรื่องความสัมพันธ์ ปมเรื่องความลับที่ต้องปิดบังเป็นสิ่งที่ทำให้อยากรู้อยากติดตาม ขณะที่เรื่องระหว่างทางก็ทำให้มันน่าสนใจไม่แพ้กัน