รีวิวหนัง The Farewell กอดสุดท้าย คุณยายที่รัก | คำโกหกสีขาว

สุดสัปดาห์ของเดือนสุดท้ายปลายปีอย่างนี้ ยังมีหนังอีกมากมายให้เลือกเสพ รวมถึงหนังดราม่าที่ว่าด้วยเรื่องครอบครัวเช่นเรื่องนี้ ‘กอดสุดท้าย คุณยายที่รัก’ หรือชื่อฝรั่งๆ ว่า ‘The Farewell’ หนังที่มาจากประเทศจีนที่ข้ามน้ำข้ามทะเลไปดังไกลถึงเวทีลูกโลกทองคำ

ผู้หญิงคนนี้ได้เฉิดฉายอีกครั้ง Awkwafina เธอเคยแสดงนำใน Ocean’s Eight, Crazy Rich Asians และ Paradise Hills แต่คราวนี้เธอได้มีชื่อเข้าชิงในบทนักแสดงนำหญิง รวมทั้งตัวหนังยังได้เข้าชิงในสาขารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอีกด้วย

นับว่าไม่ธรรมดาเลยทีเดียวแหละ

เรื่องย่อหนัง ‘The Farewell’

เล่ากันง่ายๆ ได้เลยว่า มันเป็นเรื่องครอบครัวใหญ่ๆ ครอบครัวหนึ่ง ที่มีอาม่าผู้ไม่รู้ตัวว่าตนเองเป็นมะเร็งร้ายใกล้สู่ฝั่งเข้ามาได้ทุกเมื่อ แต่อาม่าไม่เคยรู้เลยว่าตัวเองป่วยหนักใกล้ตาย เพราะลูกหลานล้วนช่วยกันปิดบัง

พวกเขาเลือกจะโกหกเพื่อทำให้อาม่ามีความสุขในช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิต

ครอบครัวจึงจัดงานเลี้ยงรวมญาติขึ้น โดยที่ทุกคนต่างปิดความลับไม่ให้ย่าได้ล่วงรู้ถึงอาการของตน 

รีวิวหนัง ‘กอดสุดท้าย คุณยายที่รัก’

กับเรื่องราวที่เป็นแนวความคิดของคนจีน ที่สร้างเสียงฮือฮาให้กับเทศกาลภาพยนตร์ Sundance อีกทั้งยังได้รับคำชมอย่างล้นหลาม

กับครอบครัวเล็กๆ ของบิลลี่ (Awkwafina)​ หญิงสาวที่หลานของอาม่าผู้ไม่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมความคิดแบบจีน ด้วยเธอเป็นคนอเมริกันไปแล้ว เธออาจเคยอยู่ที่จีนกับอาม่าตอนเด็กแต่เธอย้ายถิ่นฐานไปตั้งรกรากที่นั่น และเมื่อกลับมาจีน เธอก็มีปัญหากับการรับมือกับแนวความคิดแบบจีนๆ นี้พอสมควร

ด้วยความรักและคิดถึงอาม่า แม้พ่อแม่จะทัดทานเพราะบิลลี่เก็บความรู้สึกไม่ค่อยเก่ง แต่เธอก็บินกลับมาจนได้ และจำเป็นต้องปิดเรื่องอาการป่วยของอาม่าไว้เป็นความลับให้ตลอดรอดฝั่ง

หนังกำลังเล่าถึงวิถีชีวิต ความสัมพันธ์ ความต่างระหว่างโลกตะวันตก โลกตะวันออก และความหมายที่แท้จริงของคำว่า “ครอบครัว” ในบริบทและความคิดของคนจีน

จากที่ได้ดู คนที่รู้สึกว่าเล่นได้ดีและโดดเด่น นอกเหนือจาก Awkwafina ก็คงจะเป็นอาม่าคนนี้ (Shuzhen Zhao) ถือว่าเล่นเก่งไม่เบาเลย เป็นตัวหลักสำคัญของเรื่อง เพราะทุกความสนใจจะพุ่งมาที่อาม่ายามฉากนั้นมีอาม่าอยู่ด้วยเสมอ

อบอวลป่วนปั่นไปด้วยความหม่นหมองตลอดการเดินทาง มองเห็นวิถีคิดแบบคนจีนที่บางส่วนอาจจะฝังรากยาวมาถึงเมืองไทย เป็นวิถีคิดที่อาจจะไม่ได้ชวนประหลาดใจนักด้วยความที่เป็นคนเอเชียด้วยกัน

หนังสื่อให้เห็นถึงชีวิตของสาววัยรุ่นผู้มุ่งหาอิสระและความเป็นตัวเองในนิวยอร์ก แต่ต้องต่อสู้ดิ้นรนหารายได้มาจ่ายเช่าห้อง หาทุนเรียน แต่บินมาหาอาม่า โดยไม่ได้บอกความจริงหลายอย่างกับป้าและม้า จะต่างอะไรนักกับการโกหกอาม่าว่าท่านสบายดี ที่ญาติพี่น้องมาพร้อมหน้านั้นก็เพื่องานแต่งงานของหลานอาม่าเท่านั้น

การโกหกสีขาว (White Lie) ที่หยิบมาอ้างถึงนั้น…

มองเห็น เข้าใจ แต่ก็มีความรู้สึกไม่เห็นด้วยอยู่ในที ราวกับคาแรกเตอร์ของนางเอกสะท้อนถึงตัวตนความเป็นเราอะไรประมาณนั้น

ลูลู่ หวัง กำกับงานนี้ออกมาได้ดูมีความเป็นจีนที่มองดูภาพของผู้คนยังมีความเก่าในเชิงแนวความคิด หากตึกรามก็ดูจะสมัยใหม่ขึ้นแม้จะยังให้ความรู้ว่านี่เป็นประเทศจีนอยู่ในนั้น งานที่สื่อให้เห็นถึงวิถีคิดที่แตกต่างกัน คนจีนที่ไปเติบโตในอเมริกา คนจีนที่ย้ายไปอาศัยในญี่ปุ่น และคนจีนที่อาศัยอยู่ในจีนมาโดยตลอด

หนังไม่ได้เศร้าสร้อยจนเกินไปนัก หากแทรกใส่มุกตลกน่ารักๆ เข้ามาด้วย ผู้ชมคงได้ตามลุ้นกันว่า ตกลงแล้วพวกเขาจะโกหกอาม่าไปได้ตลอดรอดฝั่งหรือไม่

และสุดท้ายเรื่องราวมันจะจบลงเยี่ยงใด

ชื่อภาพยนตร์: The Farewell / กอดสุดท้าย คุณยายที่รัก
ผู้กำกับภาพยนตร์:  Lulu Wang
ผู้เขียนบทภาพยนตร์: Lulu Wang
นักแสดงนำ: Shuzhen Zhao, Awkwafina, X Mayo
ความยาว: 100 นาที
ปี: 2019
แนว/ประเภท: Drama, Comedy
อัตราส่วนภาพ:  2.35 : 1
เรท: ไทย/, MPAA/PG
ประเทศ: จีน
วันที่เข้าฉายในประเทศไทย: 19 ธันวาคม 2019 (Sneak Preview 14-18 ธันวาคม 2019 รอบ 2 ทุ่มเป็นต้นไป)
สตูดิโอ/ผู้สร้าง/ผู้จัดจำหน่าย: A24, Big Beach Films, Depth of Field, Kindred Spirit, Mono Film