เนื่องในวาระที่มีงานเทศกาลหนังอย่าง World Film Festival of Bangkok หนที่ 9 ก็เลยทำให้ผมได้เข้าไปดูแอนิเมชั่นเรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์ ในราคาเพียง 100 บาท ช่างคุ้มค่าจริงๆ กับผลงานของผู้กำกับฯ คนเดียวกันกับ ‘The Triplets of Belleville‘ เขาคือ Sylvain Chomet นั่นไงครับ
และผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในหลายหลากเวที ที่ผมกำลังเขียนถึง ก็คือ ‘The Illusionist’ แอนิเมชั่นสัญชาติฝรั่งเศสที่นำบทประพันธ์ของ Jacques Tati มาดัดแปลง เป็นแอนิเมชั่นที่มีบทพูดน้อย และมีภาษาท่าทางที่พอเข้าใจได้แม้ฟังไม่ออก
เรื่องราวของนักมายากลสูงวัยที่มีชีวิตอยู่กับการแสดงมายากลมาเนิ่นนาน จนผ่านมาถึงเวลาที่มายากลและการแสดงโชว์ในแบบเดิมกำลังคลายความนิยมลงไป ชายผู้มีนาม Tatischeff กำลังทำการแสดงในออดิทอเรียมแห่งหนึ่ง รวมกับวงดนตรีร็อกขวัญใจวัยรุ่น ที่เมื่อถึงเวลาการแสดงของตน พบว่า ผู้ชมแทบจะไม่มี
แต่เขาก็ยังจะเดินทางร่อนเร่เพื่อแสดงมายากลในหลากหลายที่ต่อไป แม้มันจะแสนไกลมากขึ้นทุกทีๆ ก็ตาม
จนวันหนึ่ง ณ ดินแดนแสนห่างไกลในสก็อตแลนด์ ที่นั่น เขาได้พบกับ Alce สาวน้อยผู้ที่ชื่นชมในมายากลของเขา โดยที่เธอเชื่อว่า เขาสามารถเสกทุกสิ่งได้จริง เชื่อว่า เขามีเวทย์มนตร์จริงๆ ที่บันดาลของทุกอย่างที่ต้องการ ความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นขึ้นและกำลังขยับขยาย ชายชราซื้อรองเท้าคู่ใหม่ให้เธอ และเธอก็ติดตามเขาไปทุกที่จนถึงเมืองเอดินเบิร์ก
ที่นั่นพวกเขาแชร์ห้องนอนในโรงแรมด้วยกัน เขาต้องออกไปหาจ็อบพิเศษเพื่อหาเงินให้กับความฟุ่มเฟือยอยากหรูของอลิซ โดยที่เธอไม่เคยรู้เลยว่า นั่นไม่ใช่มนต์ที่เขาเสกให้ แต่มันเป็นน้ำพักน้ำแรงของเขาเอง
เรื่องราวที่เคยสนุกสนานเรียกเสียงหัวเราะคิกคักจากผู้ชม เริ่มจะกลายสภาพเป็นความตึงเครียดข้างในจิตใจ แต่หนังก็ยังรักษาระดับของอารมณ์ได้ดี มีเพลงประกอบที่ไพเราะ ผสานไปกับงานภาพที่สวยงามจับใจ ขณะที่เรื่องบทนั้น ก็ลุ่มลึกบ่งบอกอะไรได้หลายๆ อย่างแม้ตัวละครไม่ได้เอื้อนเอ่ยคำพูดใดๆ ออกมา ‘The Illusionist’ แอนิเมชั่นสไตล์ตะวันตก ทว่านุ่มนวลละเอียดลออดั่งอะนิเมะ
ในโลกจริงๆ นั้น ต่อหน้าคนอื่นเราอาจจะแสดงบางสิ่งบางอย่างออกมาให้คนอื่นได้รับรู้ แต่จริงๆ เราเป็นยังไงนั้น ใจเราเองที่ย่อมรับรู้ดี และสุดท้าย เราก็คงหนีความจริงของเรา และความจริงของโลกนี้ไปไม่พ้น
‘The Illusionist’ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและกวาดรางวัลมาจากหลายสำนัก และนี่คือ…ส่วนหนึ่ง
- Winner Spotlight Award – Sylvain Chomet & Jacques Tati – Nation Award of Review
- Winner Best Animated Feature – European Film Awards
- Winner Best Animated Feature Film – New York Film Critic Circle
- Nominee Golden Globe Award – Best Animated Feature
- 5 Annie Award Nominations – Best Picture, Best Director, Best Screenplay, Best Music, Best Charactor Design
- Academy Award Nominee – Best Animated Feature
หากแต่ความสวยงามของภาพตรงหน้า ราวกับมีนักวาดภาพที่จงใจไม่เขียนภาพที่เหมือนจริงนัก ลงระบายสีน้ำไว้อย่างสวยงาม ทำให้ผู้ชมไม่เศร้าไปมากนักเพราะมันแสนจะเพลินตา สุดท้าย นักมายากลก็คงได้รู้สัจธรรมของบางสิ่ง และเขาได้ตัดสินใจเลือกทำบางอย่างในที่สุด
สิ่งใดๆ ในโลกล้วนอนิจจัง
ชื่อภาพยนตร์ : The Illusionist / L’illusionniste
ผู้กำกับภาพยนตร์ : Sylvain Chomet
ผู้เขียนบทภาพยนตร์ : Jacques Tati (original screenplay), Sylvain Chomet (adaptation)
นักแสดงนำ(ผู้พากย์เสียง) : Jean-Claude Donda, Eilidh Rankin, Duncan MacNeil
แนว/ประเภท : Animation, Comedy, Drama
เรท : ไทย/, USA/PG
ความยาว : 80 นาที
ผู้สร้าง/ผู้จัดจำหน่าย : Pathé, Django Films, Ciné B, Warner Bros. Company
วันที่เข้าฉายในประเทศไทย : 21 และ 23 มกราคม 2555 ในเทศกาล 9th World Film Festival of Bangkok
L'illusionniste
L'illusionniste - 8.5
8.5
The Illusionist
เรื่องราวที่เคยสนุกสนานเรียกเสียงหัวเราะคิกคักจากผู้ชม เริ่มจะกลายสภาพเป็นความตึงเครียดข้างในจิตใจ แต่หนังก็ยังรักษาระดับของอารมณ์ได้ดี มีเพลงประกอบที่ไพเราะ ผสานไปกับงานภาพที่สวยงามจับใจ ขณะที่เรื่องบทนั้น ก็ลุ่มลึกบ่งบอกอะไรได้หลายๆ อย่างแม้ตัวละครไม่ได้เอื้อนเอ่ยคำพูดใดๆ ออกมา The Illusionist แอนิเมชั่นสไตล์ตะวันตก ทว่านุ่มนวลละเอียดลออดั่งอะนิเมะ
